For all our Norwegian friends
Posted: Thu Dec 22, 2011 2:29 pm
Ønsker dere alle en riktig god jul og et Godt Nyttår. 
God jul og et Godt Nyttår til deg
that's Lowestoft Norway
Page 1 of 1
Posted: Thu Dec 22, 2011 2:48 pm
Veldig bra Rog! Yur norweigian blir bra.
God jul og et Godt Nyttår til deg
that's Lowestoft Norway
God jul og et Godt Nyttår til deg
that's Lowestoft Norway
Posted: Thu Dec 22, 2011 3:07 pm
Takk det samme, Roger! Veldig bra norsk 
Du har bra norsk du også, Nigel. Sansynligvis bedre fordi jeg vet du kan litt
Posted: Thu Dec 22, 2011 3:14 pm
ståle wrote:
bra
Posted: Thu Dec 22, 2011 5:31 pm
perv!!!malc87 wrote:ståle wrote:
bra
Posted: Thu Dec 22, 2011 5:35 pm
my hovercraft is full of eels.
:smt023
:smt023
Posted: Thu Dec 22, 2011 5:42 pm
HIGGSPEED wrote:my hovercraft is full of eels.
:smt023
Posted: Thu Dec 22, 2011 7:10 pm
Posted: Thu Dec 22, 2011 8:38 pm
Ståle,
vil du feire jul og nyttår i tradisjonell norsk stil, ved å skylle munnen med store mengder Guinness
BTW Alle de aller beste til deg og dine
vil du feire jul og nyttår i tradisjonell norsk stil, ved å skylle munnen med store mengder Guinness
BTW Alle de aller beste til deg og dine
Posted: Thu Dec 22, 2011 10:07 pm
Jeez, Rog.. Where do you get these translations ?
Posted: Thu Dec 22, 2011 11:00 pm
I phone/I pad app.
Posted: Fri Dec 23, 2011 7:26 am
Ja, jeg antar det. Fremdeles sliter med å snakke det selv!ståle wrote:
Du har bra norsk du også, Nigel. Sansynligvis bedre fordi jeg vet du kan litt
Only 20 years in Norway so far !!!!
Posted: Fri Dec 23, 2011 7:52 am
Nigel S wrote:Ja, jeg antar det. Fremdeles sliter med å snakke det selv!ståle wrote:
Du har bra norsk du også, Nigel. Sansynligvis bedre fordi jeg vet du kan litt
Only 20 years in Norway so far !!!!
Hva ? 20 år i oljebransjen ? Du må jo være søkkrik !
Posted: Sat Dec 31, 2011 1:34 pm
No started work in the oil game in 1983. First came to work in norway in 1992.
Happy new year.
Happy new year.
Posted: Sat Dec 31, 2011 2:24 pm
Godt nyttår, Nige
Posted: Sun Jan 01, 2012 8:08 am
Godt Nyttår til deg og din Ståle,
Ser frem til å se deg mai
Ser frem til å se deg mai
Posted: Sun Jan 01, 2012 8:45 am
It's getting better, Rog Godt nyttår til deg også.
Godt nyttår til deg også.